Un día en familia junto a Lady Bird Lake
Acerca de
Un recorrido relajado y apto para carriolas que comienza con áreas verdes junto al lago, sigue hacia el centro para un almuerzo casual, incluye una actividad práctica que los niños pueden liderar y termina con un antojito dulce. De día, sin complicaciones y con trayectos cortos entre paradas.
El plan
morning
Zilker Metropolitan Park
Austin
Zilker Metropolitan Park se extiende por más de 300 acres a lo largo del Colorado River, justo al suroeste del centro de Austin, y es la puerta de entrada a Barton Springs Pool, un manantial para nadar que se mantiene alrededor de los 68 grados todo el año. Aquí encontrarás gente haciendo picnics en el Great Lawn, remando en Lady Bird Lake y caminando por los senderos, y también alberga el Zilker Botanical Garden y el festival anual Austin City Limits.
Empieza aquí. Las más de 300 acres a lo largo del río Colorado te ofrecen senderos planos, aptos para carriolas, para un paseo a pie o en bici, y mucho espacio para que las piernitas corran antes de que el día se ponga caluroso. Llega temprano, cuando todavía está fresco y tranquilo.
midday
Corner Restaurant
Austin
Ubicado en el JW Marriott sobre 2nd Street en el centro de Austin, Corner Restaurant se especializa en cocina estadounidense durante todo el día, abriendo temprano para el desayuno y manteniéndose abierto hasta tarde en el bar. Su ubicación en la esquina te deja a una corta distancia a pie del centro de convenciones y de los bares y espacios de música a solo unas cuadras.
Un corto salto hacia el este, al centro, para almorzar. La comida estadounidense reconfortante servida todo el día en un amplio ambiente de hotel significa que será fácil sentarte con una carriola, habrá un menú que los niños de verdad comerán y no tendrás prisa por desocupar la mesa.
afternoon
The Escape Game Austin
Austin
Como parte de una reconocida cadena nacional, The Escape Game Austin está en Red River Street, en el corazón del centro, y te deja a poca distancia a pie del ambiente de Sixth Street cuando se termine tu hora. Adentro encontrarás salas temáticas —robos, fugas de prisión y más— donde tu grupo trabaja contra reloj para resolver una serie de acertijos físicos y lógicos, así que suele ser ideal para cualquiera que disfrute un poco del trabajo en equipo y del pensamiento lateral.
Puedes llegar caminando desde el almuerzo en Red River. Una sala de escape temática es una excelente pausa a media tarde para salir del sol, y es el tipo de reto de resolver acertijos que toda la familia puede disfrutar junta. Pregunta por su sala más amigable para principiantes si hay jugadores más jóvenes.
afternoon
Caroline
Austin
Caroline es un lugar para todo el día en el centro de Austin, a pocos pasos de Congress Avenue, el tipo de sitio al que puedes ir por un café en la mañana y que todavía encontrarás animado con gente cenando ya entrada la noche. Puedes esperar platillos estadounidenses informales y un ambiente relajado y sociable, más parecido a un punto de encuentro del vecindario que a un restaurante formal.
Relájate a un par de cuadras. Este lugar abierto todo el día funciona como cafetería y pequeña tienda de comida, así que es un sitio fácil para comprar un antojo dulce y frío y sentarte un rato antes de regresar a casa.
Más itinerarios
Ver todo
Un día perfecto en South Congress
A tu ritmo · 6 paradas
Un día tranquilo y fácil de recorrer a pie por la avenida: empieza con café artesanal y donas, sigue con un ritual de compras muy al estilo Austin, luego un almuerzo en la acera, gelato mientras ves pasar a la gente, y después cena y música en vivo a solo unas puertas de distancia. Todo aquí está a una distancia fácil de caminar, organizado de sur a norte por SoCo para que nunca tengas que regresar sobre tus pasos.
Un día en Zilker: manantiales, Greenbelt y jardines
A tu ritmo · 5 paradas
Un recorrido al aire libre relajado por el corazón de Zilker Park, pensado para un día cálido en Austin con niños a cuestas. Empieza fresco en los manantiales, pasea por la orilla del lago y el cinturón verde, y luego adéntrate en los jardines mientras avanza la tarde. Todo queda a poca distancia a pie o a un salto rápido, así que no hay prisa entre una parada y otra.
Recorrido de música en vivo por Downtown Austin
A tu ritmo · 5 paradas
Una noche compacta y fácil de recorrer a pie por el corazón de downtown Austin: empieza con Tex-Mex y una banda, relájate luego en un bar de whiskey, y después deja que la música se ponga seria mientras pasas de un animado piano bar a dos de los mejores clubes de jazz en sótanos de la ciudad. No tendrás que correr de un lado a otro de la ciudad; todo está a solo unas pocas cuadras.